Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

мыжаӧс сайӧдӧм

  • 1 сайӧдӧм

    1) укрытие, прикрытие
    || укрытый, прикрытый;

    би югӧр сайӧдӧм — светомаскировка;

    зэрысь сайӧдӧм места — укрытое от дождя место
    2) утайка
    || утаённый, затаённый; скрытый;

    сьӧм сайӧдӧм — утайка денег;

    сайӧдӧм ӧбида — затаённая обида
    3) сокрытие, укрывательство, замалчивание, недоговорённость || сокрытый, укрытый;

    мыжаӧс сайӧдӧм — укрывательство виновного;

    растрата сайӧдӧм — сокрытие растраты; тырмытӧмторъяс сайӧдӧм — замалчивание недостатков; сайӧдӧм вежӧртас — иносказательный смысл; сійӧ висьталӧмысь тӧдчӧ мыйкӧ сайӧдӧм — в его объяснении чувствуется какая-то недоговорённость

    Коми-русский словарь > сайӧдӧм

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»